AAS Sign Language Interpreting Advisement Form (Fillable form - requires Microsoft Word)
There is a great and ever-increasing demand for qualified sign language/English interpreters. Interpreters are employed full- and part-time in education, business, government, and as independent freelance interpreters. The two-year sequence of courses leads to an Associate of Applied Science degree with a major in Interpreting for the Deaf. This program prepares students with the skills and knowledge to enter the growing profession of interpreting.
Once admitted, students complete a sequence of professional courses in sign language and interpreting. Students who are able to take at least ten hours per semester can complete their professional studies in two years. Completing the general studies requirements for an Associate of Applied Science degree may require additional semesters. Students who are able to take only one course per semester should consult with an advisor to develop an individual plan of study. To complete the final course in the professional program, students must fulfill all assigned hours of field experience and pass a comprehensive examination. Students accepted into the program who subsequently withdraw from the course sequence are required to get written permission from the Program Coordinator before enrolling in future INTP courses. They may be required to pass an additional assessment of their signing skills.
Students wishing to audit or enroll in selected courses from the program must obtain approval from the Program Coordinator. Students will be required to earn at least 80 percent on the final examination in the prerequisite skills class. Such students will be admitted on a space-available basis. It is expected that the students will possess the necessary knowledge and skills to complete requirements of the selected course.
This program of study requires special admission as explained below. Contact the Sign Language Interpreting office at (678) 891-3600 or visit our website at www.gpc.edu/~gpcslip for more information.
Admissions to the Sign Language Interpreting Program
This program requires special admission. The Sign Language Interpreting Program sequence of professional courses (INTP) begins only in the fall semester, and enrollment is limited. The Department of Sign Language Interpreting confirms official notification of acceptance to the program. Admission requirements include the following:
| Prerequisites for Sign Language Interpreting AAS degree | |
| 12 hours | |
| INTP 1904 | American Sign Lang I (a) | 3 hours |
| INTP 1905 | American Sign Lang II (a) | 3 hours |
| INTP 1906 | American Sign Lang III (a) | 3 hours |
| INTP 1907 | American Sign Lang IV (a) | 3 hours |
| or demonstrated equivalent intermediate conversational American Sign Language skills | ||
NOTE:
(a) These courses do not apply toward graduation requirements.
| General Education for Sign Language Interpreting AAS degree | |
| 28-30 hours | |
| ENGL 1101 and ENGL 1102 must be completed prior to admission to this program. The remaining courses in this list may be taken while taking the American Sign Language prerequisites and the INTP professional curriculum courses. | |
| ATEC 1201 | Computer Concepts | 1 hour |
| RSCH 1203 | Research Strategies and Technology | 1 hour |
| COMM 1201* | Public Speaking | 3 hours |
| ENGL 1101* | English Composition I | 3 hours |
| ENGL 1102* | English Composition II | 3 hours |
| HIST
2111* or HIST 2112* |
United States History I United States History II |
3 hours 3 hours |
| MATH 1101 | Introduction to Mathematical Modeling | 3 hours |
| PHED | Physical Education Electives | 2-4 hours |
| POLS 1101* | American Government | 3 hours |
| PSYC 1101* | Introduction to General Psychology | 3 hours |
| Select elective from Core I Area C Humanities/Fine Arts | 3 hours | |
| Regents' Test (b) | ||
NOTE:
* Or Honors version
(b) The Regents' Test is a required
competency level test in writing and reading. Both parts of the Regents' Test
must be passed prior to enrolling in the professional curriculum. Students are
advised to register for the Regents' Test as soon as ENGL 1101 is completed. For
information on the Regents' Testing Program, see the college Catalog.
Students holding a bachelor's degree or higher are exempt.
| Professional Curriculum for Sign Language Interpreting AAS degree |
| 42 hours |
First-year courses:
| INTP 1911 | American Sign Language Narrative and Discourse | 6 hours |
| INTP 1911L | Interpreting Lab 1 | 1 hour |
| INTP 1915 | Deaf History and Culture | 3 hours |
| INTP 1923 | Consecutive ASL to English | 3 hours |
| INTP 1924 | Fingerspelling and Numbers | 1 hour |
| INTP 1925 | Classifiers in ASL | 1 hour |
| INTP 1931 | English to ASL Interpreting | 3 hours |
| INTP 1931L | Interpreting Lab 2 | 1 hour |
Second-year courses:
| INTP 1941 | Introduction to Interpreting | 3 hours |
| INTP 2901 | Interpreting in Specialized Settings | 3 hours |
| INTP 2901L | Interpreting Lab 3 | 1 hour |
| INTP 2912 | Simultaneous ASL to English | 3 hours |
| INTP 2912L | Interpreting Lab 4 | 1 hour |
| INTP 2932 | English to American Sign Language II | 3 hours |
| INTP 2934 | Transliteration | 3 hours |
| INTP 2951 | Practicum (c) | 6 hours |
NOTE:
(c) A comprehensive exam and student portfolio are required to exit the program.